المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كلمات يابانيه مترجمه باللغه العربيه ^^


نور القمر
08-12-2009, 01:49 AM
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]
... نبدأ..



بعض الأرقام اليابانية..ذ

صفر ゼロ ( بالإنجليزية : zero ) ( بالعربية : زيرو )
واحد 一 ( بالإنجليزية : Ichi ) ( بالعربية : إيشي )
اثنان ( بالإنجليزية : Ni ) ( بالعربية : ني )
ثلاث 三 ( بالإنجليزية : San ) ( بالعربية : سان )
أربعة 四 ( بالإنجليزية : Yon ) ( بالعربية : يون )
خمسة 五 ( بالإنجليزية : Go ) ( بالعربية : غو )
ستة 六 ( بالإنجليزية : Ru ) ( بالعربية : روكو )
سبعة 七 ( بالإنجليزية : Nana ) ( بالعربية : نانا )
ثمانية 八 ( بالإنجليزية : Hachi ) ( بالعربية : هاتشي )
تسعة 九 ( بالإنجليزية : kyuu ) ( بالعربية : كايو )
عشرة 十 ( بالإنجليزية : Juu ) ( بالعربية : جو )

مئة 百 ( بالإنجليزية : Hyaku ) ( بالعربية : هاكو )
ألف 千 ( بالإنجليزية : Sen ) ( بالعربية : سين )
عشرة ألاف 万 ( بالإنجليزية : Man ) ( بالعربية : مان )
مئة ألف 十万 ( بالإنجليزية : Juuman ) ( بالعربية : جو مان )
مليون 百万 ( بالإنجليزية : Hyakuman ) ( بالعربية : هاكومان )

ملاحظة1 : السابق هو الأساس لكن بعض الأرقام لها مسميين و هي..
4 ( بالإنجليزية : Yon أو Shi ) ( بالعربية : يون أو شي )
7 ( بالإنجليزية : Nana أو Shichi ) ( بالعربية : نانا أو شيشي )
9 ( بالإنجليزية : kyuu أو Ku ) ( بالعربية : كايو أو كو )
0 ( بالإنجليزية : zero أو Rei ) ( بالعربية : زيرو أو ريي )

ملاحظة2 : الأعداد ما بين العشرة و العشرين تبدأ بJuu جو و هو الرقم 10 ثم يأتي رقم الآحاد
أمثلة..
11 ( بالإنجليزية : Juuichi ) ( بالعربية : جو إيتشي )
12 ( بالإنجليزية : Juuni ) ( بالعربية : جوني )

ملاحظة3 : لكي نقول عشرين بالياباني ...
( نأخذ أول عدد من اثنين ) Ni / ني ( و نضع عشرة ) Juu / جو ( ليصبح ) Nijuu / نيجو
أمثلة..
20 ( بالإنجليزية : Nijuu ) ( بالعربية : نيجو )
30 ( بالإنجليزية : Sanjuu ) ( بالعربية : سان جو )
و لكي نقول احد و عشرون بالياباني ...
( نأخذ عشرون )Nijuu/نيجو ( و نضع واحد )Ichi/إيتشي ( ليصبح )Nijuuichi / نيجوإيتشي
أمثلة ...
21 ( بالإنجليزية : Nijuuichi ) ( بالعربية : نيجوإيتشي )
22 ( بالإنجليزية : Nijuuni ) ( بالعربية : نيجوني )
31 ( بالإنجليزية : Sanjuuichi ) ( بالعربية : سانجوايتشي )


ملاحظة4 : لكي نقول مائتين 200 بالياباني ...
( نأخذ أول عدد من اثنين ) Ni / ني ( و نضع مئة ) Hyaku / هاكو ( ليصبح ) Nihyaku / نيهاكو
أمثلة...
200 ( بالإنجليزية : Nihyaku ) ( بالعربية : نيهاكو )
500 ( بالإنجليزية : Gohyaku ) ( بالعربية :غوهاكو )
و لكي نقول مئة و خمسون 150 بالياباني ...
( نأخذ جزء المئات ) Hyaku / هاكو ( و نضع الجزء المتبقي ) Gojuu / غوجو ( ليصبح ) Hyakugojuu / هاكوغوجو
أمثلة ...
150 ( بالإنجليزية : Hyakugojuu ) ( بالعربية : هاكوغوجو )
255 ( بالإنجليزية : Nihyakugojuugo ) ( بالعربية : نيهاكوغوجوغو)

بعض التحيات ..

* لتلقي التحية على شخص تلتقي فيه لأول مرة
( نطقها بالإنجليزية : Hajime-mashi-te ) ( نطقها بالعربية : هاجميماشتيه )

* مرحبا و أهلا و سهلا
( نطقها بالإنجليزية : gonnichiwa ) ( نطقها بالعربية : غو نيتشي وا )

* صباح الخير
( نطقها بالإنجليزية : Ohayougozaimas ) ( نطقها بالعربية : أوهايو كوزايمس ) و أحيانا يختصرونها ويقولون Ohayou / أوهايو، و تقال في الصباح فقط

* نهارك سعيد
( نطقها بالإنجليزية : Konnichiwa ) ( نطقها بالعربية : كون نيشيوا ) ، وتقال في الظهر و العصر

* مساء الخير
( نطقها بالإنجليزية : Konbanwa ) ( نطقها بالعربية : كون بانوا )

* تصبح على خير
( نطقها بالإنجليزية : Oyasu minasai ) ( نطقها بالعربية : أوياسو ميناساي )


* شكرا لك ( و معناها الإنجليزي Thank you )
( نطقها بالإنجليزية : Arigatou gozaimasu ) ( نطقها بالعربية : آريجاتو كوزايمس ) و أحيانا يختصرونها ويقولون Arigatou / آريجاتو

* شكرا ( و معناها الإنجليزي Thanks )
( نطقها بالإنجليزية : Doumo ) ( نطقها بالعربية : دومو )

* عفوا ( و معناها الإنجليزي You are e )
( نطقها بالإنجليزية : Dou itashimashite ) ( نطقها بالعربية : دوي تاش ماش ته )

* المعذرة ( أو .. لو سمحت ) ( و معناها الإنجليزي Ecuse me )
( نطقها بالإنجليزية : Sumimasen ) ( نطقها بالعربية : سيمي ماسن )

* وداعا
( نطقها بالإنجليزية : Sayounara ) ( نطقها بالعربية : سايونارا ) ، و معناها اللفظي في الأصل هو ( إذا كان لابد من الفراق فلنفترق )

* إلى اللقاء
( نطقها بالإنجليزية : salubata) إذا كنت لن تراه إلا بعد مدة

* السلام باليباني
( نطقها بالعربية : تشنغ شونغ شانغ )

* أنا آسف
( نطقها بالإنجليزية : Gomen nasai ) ( نطقها بالعربية : غوميناسي )

* لقد عدت ( و معناها الإنجليزي I'm back )
( نطقها بالإنجليزية : Tadaima ) ( نطقها بالعربية : تادايما ) و هي تقال عند العودة للبيت

* تفضل
( نطقها بالإنجليزية : Douzo ) ( نطقها بالعربية : داوزو )

* حسنا , إلى اللقاء غدا
( نطقها بالإنجليزية : Ja , mata ashta ) ( نطقها بالعربية : جا ماتا آشتا ) ، ( ja= حسنا ) ( mata = إلى اللقاء ) (ashta = غدا )



* تابعي النشاط
( نطقها بالعربية : كن بته )

* أستاذ ، دكتور
( نطقها بالإنجليزية : Sensei )


بعض الكلمات و الجمل الكثيرة الاستخدام ..

* نعم
( نطقها بالإنجليزية : Hai ) ( نطقها بالعربية : هاي )

* لا
( نطقها بالإنجليزية : iie ) ( نطقها بالعربية : إييه )

* ماذا ( و معناها الإنجليزي what )
( نطقها بالإنجليزية : nani ) ( نطقها بالعربية : ناني ) و تستخدم فقط في حالة التعجب

* ماذا ( و معناها الإنجليزي what )
( نطقها بالإنجليزية : Nandayo ) ( نطقها بالعربية : ناندياه )

* أين ( و معناها الإنجليزي where )
( نطقها بالإنجليزية : do ) ( نطقها بالعربية : دوكو )

* من ( و معناها الإنجليزي who )
( نطقها بالإنجليزية : dare ) ( نطقها بالعربية : داريه )

* متى ( و معناها الإنجليزي when )
( نطقها بالإنجليزية : itsu ) ( نطقها بالعربية : إتسو )

* بكم ( و معناها الإنجليزي how much )
( نطقها بالإنجليزية : ikura ) ( نطقها بالعربية : إكورا )

* أي ( التخيير ) ( و معناها الإنجليزي which )
( نطقها بالإنجليزية : dore ) ( نطقها بالعربية : دوريه )

* لا شكرا ( و معناها الإنجليزي No thanks )
( نطقها بالإنجليزية : Iie, kekkou desu ) ( نطقها بالعربية : إييه كيك كوديس )

* مستحيل
( نطقها بالإنجليزية : Bakana او masaka ) ( نطقها بالعربية : باكنا أو ماسكا )

* لكن
( نطقها بالإنجليزية : Demo ) ( نطقها بالعربية : ديمو )

* أحبك
( نطقها بالإنجليزية : Aishiteru / Ai Shite Imasu )

* في البداية
( نطقها بالإنجليزية : Hajime in ) ( نطقها بالعربية : هاجيمي إن )
مثل الأنيمي hajime no ippo و معناه بداية ييبو

* نعم صحيح
( نطقها بالإنجليزية : Hai, soudes ) ( نطقها بالعربية : هاي سودس )

* لحظة قليلا
( نطقها بالإنجليزية : Chotto matteyo ) ، (Chotto = لحظة) (matteyo = قليلا )

* كل هذا صحيح ( و معناها الإنجليزي It is all right )
( نطقها بالإنجليزية : Daijoubu desu ) ( نطقها بالعربية : دي جوبو دس )

* رجاء تحدث ببطء ( و معناها الإنجليزي Please speak slowly )
( نطقها بالإنجليزية : Yukkuri hanashite kudasai )

* رجاء أعد ما قلته ( و معناها الإنجليزي Please say it again )
( نطقها بالإنجليزية : Mou ichido itte kudasai )

وبث ^^
راقت لي فأتمنى انها تعجبكم

ℓσvεℓч ♥ đяәαм
08-12-2009, 03:33 AM
يسلموو نور القمر ع الموضوع الرائع ..

سلمت اناملك يعطيك الف عافيه ...

واصلي ابداعك والى الامام ..

دمتي بكل حب وود ..

ÈMíNEM
08-12-2009, 10:48 AM
يسلمووووووووووو على الكلمات

η α ρ ρ ч
08-12-2009, 12:58 PM
تسلمي ع الموضوع

امير العاشقين
08-12-2009, 01:07 PM
تسلمي ع الموضوع روعة

نور القمر
08-12-2009, 05:16 PM
يسلموو نور القمر ع الموضوع الرائع ..

سلمت اناملك يعطيك الف عافيه ...

واصلي ابداعك والى الامام ..

دمتي بكل حب وود ..

الله يسلمك يالغلا
أنرتي متصفحي بمرورك الراقي
لك خالص ودي

نور القمر
08-12-2009, 05:29 PM
Wley NAPPY أمير العاشقين
ربي يسلمكم ويعطيكم الف عافيه
أسعدني تواجدكم في متصفحي
لاعدمتكم ^^

N A M I N E
08-12-2009, 06:19 PM
...[سلمي يا نور...أبداعك دائما متميز ..

نور القمر
08-12-2009, 08:09 PM
...[سلمي يا نور...أبداعك دائما متميز ..

الله يسلمك يالغلا
نورتي بوجودك ^^

sweet music
08-12-2009, 08:28 PM
موضوع رائع صراحة
واصلي ابداعك
تحياتي

همس الليل
08-12-2009, 10:21 PM
يسلمووو نورر
موضوع رائع ومفيد كثير
لاعدمناك ^^

chocolata
09-12-2009, 09:20 PM
ياااي ودي أتعلم اليابانيه يسلمك ربي نور القمر على الطررح الذووق ..

دمتي بووود